三遊佛羅倫斯 追摹大時代的磅礡精神 為百年企業扮推手

9月25日 2019年

有一句網紅用語是這樣說的：「因為很重要，所以要說三遍。」相對於此，Total Swiss羅馬之旅前後四個梯次，除了第二團前往南義龐貝、拿坡里之外，另外三團，雖然有威尼斯、比薩、米蘭等不同路線，但都一定會走訪佛羅倫斯。為什...

三遊佛羅倫斯 追摹大時代的磅礡精神 為百年企業扮推手

有一句網紅用語是這樣說的：「因為很重要，所以要說三遍。」

相對於此，Total Swiss羅馬之旅前後四個梯次，除了第二團前往南義龐貝、拿坡里之外，另外三團，雖然有威尼斯、比薩、米蘭等不同路線，但都一定會走訪佛羅倫斯。

為什麼三次走訪佛羅倫斯？

夥伴們先後三次拜訪佛羅倫斯，可見，佛羅倫斯在這一次2019 Total Swiss羅馬之旅計畫中，具有無可取代的重要寓意。

在羅馬之旅啟程之前，大家對羅馬之旅的印象主要是奧黛麗赫本、葛萊哥雷畢克，而佛羅倫斯是一個遙遠而陌生的名字。有些人可能從徐志摩的作品中知道佛羅倫斯也譯作翡冷翠；不過，詩文中的翡冷翠同樣遙遠而模糊。

但是，經過了一次又一次的拜訪，佛羅倫斯卻彷彿在Total Swiss夥伴心裡發了芽、生了根、鮮活了起來。

阿諾河、老橋、但丁故居、領主廣場、聖母百花大教堂、天堂之門、烏菲茲美術舘、米開朗基羅廣場，以及廣場上的大衛像、海神波塞頓、柯西莫一世等等雕像；美術舘中的天使報佳音、基督洗禮、維納斯的誕生、春等等畫作，紛紛成為夥伴們美好記憶中最珍貴的收藏。

再一次誕生、再一次繁榮

第一次拜訪佛羅倫斯，在這個沉澱著無數往事的古樸城市，幾乎每一條巷道、每一個轉角、每一棟建築，訪客們都可以隨興與大師們進行對話。

第二次拜訪佛羅倫斯，可以更深入領會到，這一座文藝復興之城背後，一股Renaissance的深刻意涵。

王博士認為，將Renaissance翻譯為「文藝復興」難免失之偏狹，因為Renaissance這個字，絕不只局限於文學與藝術。為此，王博士還特別為夥伴將Renaissance這個英文字做了簡單的說文解字。他說，把Renaissance拆成Re(再一次)跟naissance(誕生)兩個字源，分開來看，才能夠更完整的把14至17世紀，那一場人類文明再一次誕生、再一次出發、再一次繁榮的浩蕩過程詮釋出來。有了這樣一個嶄新的角度，那些Renaissance的大師們，但丁、達文西、拉菲爾、米開朗基羅、波提切利、哥白尼、加利略等等，也就不再是一些單純的名字，而是在「再一次誕生、再一次繁榮」的洪流中，改變全世界的重要推手。

第三次拜訪佛羅倫斯，Renaissance更進一步成為了Total Swiss夥伴們的使命，在Total Swiss「走完第一個十年，邁入第二個十年」的關鍵時刻，每一個夥伴，都可以在「再一次誕生、再一次繁榮」的Total Swiss的Renaissance運動中，為百年企業扮演一個承先啟後、更上層樓、永續蓬勃的主力推手。